Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Исконное значение слова "СУЕТА"

Суета — заимств. из ст.-сл. яз., от суи «пустой, незначительный, напрасный», производного с помощью суф. -j- от той же основы, что арм. sut «фальшивый, суетный», греч. koilos «пустой, полый» и т. д. Этим. словарь Шанского

Суета - синонимы: тщета, ничтожность, дым, тлен, мишура, сумятица, хлопотня, пустяк, шелуха, пустое, мелочь, беспокойство, мельтешня, прах, хлопоты, формальность.

Этим никого не удивишь: каждый из нас использовал это слово почти или во всех его значениях, обозначаемых синонимами.

Возможно, подлинное значение "суеты" раскрывается в тюркских наречиях, в частности,Collapse )

О значении слова "переворот" в спецлитературе 18-19 веков

Воспринимаю этот термин в значении "глобальное изменение поверхности и климата Земли как результат литосферного сдвига" или в значении "сдвиг полюсов". Существует точка зрения (например, ув. Мakc1968), что переворот следует понимать буквально, т.е. "смена местами географических полюсов". Со своей стороны не исключаю вовсе такого понимания, но прямой расшифровкм мне встречать на страницах специзданий, указанной в названии эпохи, не приходилось.

Геденштром, к примеру,говорил о "перевороте", а Толль, знающий его работы, рассматривал версии полюсных сдвигов на 10 и 20 градусов.

Хочу представить, также в качества примера на эту тему, работу Жоржа Леопольда Кювье, которая называется так: "О переворотах или изменениях поверхности земного шара в естествоописательном и историческом отношении". Книга была издана в Одессе в 1840 году.


Ниже размещаю содержание и некоторые отрывки, в тексте которых Collapse )

Сосули .

РАН заявила, что слово "сосули" не нарушает норм русского языка.
Старший научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН Елена Геккина заявила, что слово "сосули" причисляют к редко употребляемым вариантам привычного слова сосульки. По ее словам, разные версии произношения и написания не нарушают нормы речи.
"Любой современный человек в состоянии сконструировать слово "сосули", употреблять его без особых проблем и задних мыслей. Я бы хотела, чтобы Collapse )

"Этимология слова "время"

Прошу умных не ругаться, а понятливых - сами знают, что им делать)


Этимологический словарь русского языка.
Заимств. из ц-слав. вместо *веремя, ср. укр. ве́ремє "вёдро, погода", блр. ве́реме, др.-русск. веремя, ст.-слав. врѣмѩ καιρός, χρόνος (Супр.), болг. вре́ме, сербохорв. вриjѐме, словен. vréme.

Родственно др.-инд. vártma ср. р. "колея, рытвина, дорога, желоб", сюда же верте́ть; см. Уленбек, Aind. Wb. 275; Мейе, AfslPh 25, 426; Et. 131; Траутман, BSW 355. Для обоснования этой этимологии Покровский приводит лат. annus vertens, mensis vertens, anniversārius (Symbolae Rozwadowski 1, 225). Менее вероятно сравнение с др.-инд. variman- "размер, объем" (Mi. EW 384) или с верени́ца, вери́га и родственными; см. Зубатый, AfslPh 16, 418. Неприемлема этимология вре́мя как "жаркое время" от вреть "кипеть"; см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 56.

Collapse )