Путь полюса. Предисловие Киртли Матера
Идея о том, что история Земли предполагает периодическое смещение ее тонкой "коры", несомненно привлечёт к себе повышенное внимание в ближайшие несколько лет. Быстро накапливаются знания о пространственных соотношениях земной коры и подстилающей её мантии. Информация, касающаяся физических свойств стратиформной части (коры - прим. R°) планеты, обеспечивается геофизикой. В настоящее время имеется много конкретных фактов о локальных изменениях уровня и географического положения точек на карте. Геологические записи прошлого изобилуют деталями, которые предполагают значительные различия между широтой и долготой многих мест в более ранние эпохи и в настоящее время.
Совершенно очевидна необходимость синтеза всех этих многочисленных данных в одну всеобъемлющую схему, что позволит понять их объединяющий принцип. В геологии, да и во всех научных дисциплинах, анализ должен вести к синтезу, что, в свою очередь, должно сопровождаться дальнейшими аналитическими исследованиями в повторяющихся циклах развития знаний и понимания. Это очевидно, это и есть цель данной книги через стимулирование обсуждения, дискуссии и полемики.
Концепция смещения земной коры как важного и часто повторяющегося эпизода в истории Земли не нова. Но маршалинг (передача сущности из одного контекста в другой - прим. R°) данных из множества разнообразных областей исследования и их интерпретация в причинно-следственных терминах достаточно новы, чтобы сделать идеи авторов достойными внимания.
Необходимы тщательное изучение и оценка. Действительно, некоторые аспекты применения ими общей концепции являются радикально новыми и несомненно обусловят достойное обсуждение. Я не могу, например, принять в качестве обоснованных отдельные интерпретации, сделанные авторами ряда фактов, которые они приводят, но это не обязательно лишает силы их доводы в главном аргументе. Моя собственная уверенность в принципе изостазии (гидростатически равновесное состояние земной коры - прим.R°) приводит меня, кроме того, к дисконтированию вычисления тангенциальных сил, возникающих из-за "нецентральных" ледяных шапок, но это пока вопрос будущего. Результаты геофизических исследований должны соответствовать фактам земной истории, тогда они смогут заслуживать доверия.
Все это означает, что авторы этой новой интерпретации движений земной коры внесли свой особый вклад в развитие геологических знаний, которые должны быть интересны всем геологам. Многочисленные нерешенные проблемы, на которые обращает внимание Мистер Хэпгуд должны стать предметом интенсивных дискуссий среди ученых во всех частях мира. Следует также отметить, что эта книга написана ясным, не техническим языком. Мистер Хэпгуд сумел донести эту мысль до каждого образованного человека
как любитель. Это - доступный обзор геологических проблем, которые слишком долго были областью одних только специалистов.
Киртли Ф. Матер
1 июля 1959 года
Совершенно очевидна необходимость синтеза всех этих многочисленных данных в одну всеобъемлющую схему, что позволит понять их объединяющий принцип. В геологии, да и во всех научных дисциплинах, анализ должен вести к синтезу, что, в свою очередь, должно сопровождаться дальнейшими аналитическими исследованиями в повторяющихся циклах развития знаний и понимания. Это очевидно, это и есть цель данной книги через стимулирование обсуждения, дискуссии и полемики.
Концепция смещения земной коры как важного и часто повторяющегося эпизода в истории Земли не нова. Но маршалинг (передача сущности из одного контекста в другой - прим. R°) данных из множества разнообразных областей исследования и их интерпретация в причинно-следственных терминах достаточно новы, чтобы сделать идеи авторов достойными внимания.
Необходимы тщательное изучение и оценка. Действительно, некоторые аспекты применения ими общей концепции являются радикально новыми и несомненно обусловят достойное обсуждение. Я не могу, например, принять в качестве обоснованных отдельные интерпретации, сделанные авторами ряда фактов, которые они приводят, но это не обязательно лишает силы их доводы в главном аргументе. Моя собственная уверенность в принципе изостазии (гидростатически равновесное состояние земной коры - прим.R°) приводит меня, кроме того, к дисконтированию вычисления тангенциальных сил, возникающих из-за "нецентральных" ледяных шапок, но это пока вопрос будущего. Результаты геофизических исследований должны соответствовать фактам земной истории, тогда они смогут заслуживать доверия.
Все это означает, что авторы этой новой интерпретации движений земной коры внесли свой особый вклад в развитие геологических знаний, которые должны быть интересны всем геологам. Многочисленные нерешенные проблемы, на которые обращает внимание Мистер Хэпгуд должны стать предметом интенсивных дискуссий среди ученых во всех частях мира. Следует также отметить, что эта книга написана ясным, не техническим языком. Мистер Хэпгуд сумел донести эту мысль до каждого образованного человека
как любитель. Это - доступный обзор геологических проблем, которые слишком долго были областью одних только специалистов.
Киртли Ф. Матер
1 июля 1959 года