September 22nd, 2016

Буква i вместо 1.

Встречались тексты в старых, 18-го века  книжках, где вместо 1, и не только в датах, используется значок, похожий на i .
Часто этот значок объясняют начальной буквой имени Иисус.  Дата, написаная как i567, таким образом, читается как 567 год от Рождества, а не 1567 год. Говорят отсюда о тысячелетнем сдвиге.
Ошипка, однако.